Distance Teaching and Learning Policy for the European Schools ////سیاست آموزش و یادگیری از راه دور برای مدارس اروپا

ابزارها و خدمات دیجیتال
مدیریت باید از ادغام سازگار ابزارهای دیجیتالی که به طور رسمی تأیید شده اند اطمینان حاصل کند
و خدمات 4
وارد زندگی کاری منظم مدارس شود. این یک ضرورت است
پایه ای برای آموزش دیجیتال و همچنین یک پایه ثابت در هر سناریو فراهم می کند
(درجا ، ترکیبی و کاملاً آنلاین).
در مورد کنفرانس ویدیویی (بحث زنده بین مردم در مکان های دور از طریق
ابزارهای دیجیتالی ارتباطات: ویدئو ، صوت و گپ) و مطابق ماده 26 الف
از قوانین عمومی ، انتخاب سیستم ارتباطی تنها خواهد بود
مسئولیت مدیر ، کنترل کننده داده مدرسه. مدیر باید
اطمینان حاصل کنید که سیستم انتخاب شده با امنیت داده ، قابلیت اطمینان و
الزامات رازداری که توسط حریم خصوصی کشور عضو میزبان تعیین شده است
قانون گذاری.
مدارس اروپا در حال حاضر از تیم های مایکروسافت به عنوان یک تعامل آنلاین استفاده می کنند
سیستم ارتباطی برای آموزش از راه دور. حتی اگر مدیران اصولاً باشند
برای انتخاب سایر ابزارهای کنفرانس ویدیویی در اختیار خود به عنوان کنترل کننده داده ، آزاد است
این توصیه نمی شود در این صورت مدیر تصمیم گرفته است گزینه دیگری را انتخاب کند
ابزار کنفرانس ویدیویی ، باید از مسئول حفاظت از داده های مدرسه (DPO) مشاوره شود
و قبلاً چنین ابزار جایگزینی را ارزیابی کنید.
به همین ترتیب ، اگر کارکنان مدارس اروپا نیاز به استفاده از ابزار دیجیتالی دیگر یا
منبع (از جمله برنامه های موجود در کتابخانه برنامه های Teams همانطور که هستند)
مانند برنامه های معمول Microsoft 365 توسط مدرسه تأیید نشده است) ، وی باید این کار را انجام دهد
برای راه اندازی روش درخواست مجوز با DPO مدرسه تماس بگیرید
(آموزشی)
ارزش افزوده و ارزیابی انطباق مقررات عمومی محافظت از داده ها).
محافظت از اطلاعات شخصی
ماده 26 الف مقررات عمومی مبانی قانونی را برای استفاده از تعامل آنلاین ارائه می دهد
سیستم های ارتباطی (صوتی / تصویری) از جمله سیستم های آنلاین کنفرانس تلفنی. آی تی
همچنین روشن می کند که استفاده از ابزارهای کنفرانس تلفنی باید مطابق با General باشد
الزامات مقررات حفاظت از داده ها (GDPR) 6
.
استفاده از ابزارهای ارتباطی تعاملی آنلاین (از جمله سیستم های کنفرانس ویدیویی)
به معنی پردازش اطلاعات شخصی اعضای کارکنان و دانش آموزان است. هر کاری با
داده های شخصی (جمع آوری ، ضبط ، سازماندهی ، ساختار ، ذخیره سازی ، تغییر ،

4
در مدارس اروپا ، این ابزارها و خدمات در درجه اول پیامکی هستند و برنامه های فعال Microsoft 365 ،
در این میان تیم های مایکروسافت یک جز component اصلی است.
5 2020-01-D-9-en-2 ضمیمه MEMO 2019-12-M-3 / GM.
6 قانون کلی مدارس اروپا (مراجعه به: 2014-03-D-14-en-9).
2020-09-D-10-en-5 8/23
بازیابی ، مشاوره ، استفاده ، افشای آن از طریق انتقال ، انتشار یا غیر این صورت
در دسترس قرار دادن ، محدودیت ، پاک کردن) پردازش اطلاعات شخصی است. از این رو ، هر
فعالیت پردازش داده باید با مقررات GDPR مطابقت داشته باشد.
در صورت آموزش از راه دور ، کلاسها ممکن است تدریس و ارزیابی شوند
تعاملی سیستم ارتباطات آنلاین (صوتی / تصویری). با این وجود ، همه ویژگی ها نیستند
(که از نظر آموزشی ممکن است مفید باشد) برای تحقق این موارد ضروری است
ماموریت مدارس اروپا و ارائه آموزش از راه دور با کیفیت:
• معلمان مجازند:
o فیلم یا فیلم ضبط شده صوتی خود را برای دانش آموزان خود ارسال کنید 7
؛
جلسات زنده را اجرا کنید ، جایی که ممکن است دانش آموزان بر روی صفحه ظاهر شوند.
• معلمان و دانش آموزان نباید:
o ضبط ویدئو ، صدا یا تصویر از دانش آموزان 8
.
III نقش ها و مسئولیت ها
دفتر دبیرکل اتحادیه اروپا
مدارس
• باید از سازگاری این سیاست با مدارس اروپا اطمینان حاصل کند
چارچوب ها و اولویت های استراتژیک ، در منابع موجود.
• باید از سازگاری این سیاست با استراتژیک اتحادیه اروپا اطمینان حاصل کند
اولویت ها و تحقیقات در زمینه آموزش ترکیبی و از راه دور.
• باید از اجرای صحیح این سیاست در کشور اطمینان و پشتیبانی کند
مدارس اروپا ، به ویژه با حمایت از “گروه استراتژی فناوری اطلاعات” (PEDA)
& ADM)
بازرسان
“یکی از مهمترین وظایف بازرسان اطمینان از کیفیت آموزش و
یادگیری. در مورد کار بازرسان ، بیشتر فعالیت ها را می توان انجام داد
با روش های کار از راه دور ، پشتیبانی یکسان از مدیریت و
معلمان از راه دور. “9
بازرسان باید از معلمان و مدیریت مدرسه در سازماندهی سازمان حمایت کنند
تداوم آموزشی. برای این منظور ، بازرسان توسط کار مربوطه پشتیبانی می شوند
و همچنین توسط انجمن های حرفه ای آنلاین (هماهنگ شده توسط

7 وقتی میکروفون و دوربین مردمک ها روشن نیستند و هیچ نامی از مردمک بر روی صفحه ظاهر نمی شود.
8 قابلیت فنی ضبط جلسات کنفرانس ویدیویی زنده در Microsoft Teams برای معلمان غیرفعال است
و مردمک دانش آموزان نباید از کارمندان و همسالان خود فیلم بگیرند و از آنها عکس بگیرند ، زیرا این امر در ICT نیز به وضوح ذکر شده است
منشور (یادداشت 2020-08-M-1-en-1 / AB).
9 تجزیه و تحلیل و توصیه های گروه ویژه – COVID 19 (مراجعه به: 2020-07-D-9).
2020-09-D-10-en-5 9/23
واحد توسعه آموزش) 10 ، اینترانت از